Questa è il "colpo di scena" di cui oggi dicevo. Discutiamone un po'.
Prima di tutto, devo annunciare apertamente il riferimento. Il poemetto scritto è quello dell'estrazione della Master Sword, ovvero l'arma speciale di The Legend of Zelda, magica, capace di lanciare raggi e cose varie. Ma non discuteremo di questo.
Il poemetto è QUESTO (nel primo minuto circa c'è tutto). Non so se su youtube si trova la versione italiana (del remake per game boy advance), ma comunque mi sono attenuto a questa.
Da notare, anche, l'ambientazione stile bosco e i tre amuleti, simili ai pendagli nei colori.
La traduzione è rozza, lo so. Ma non è facile capirne il senso nella versione originale.
Comunque: quella cosa che vedete è la Spada Onirica. Vi chiederete: "ma è stato detto più volte che cos30° è negato con le armi fisiche" ed è effettivamente così. Ma cos30° sta anche sognando. Nei sogni fai quello che ti passa per la testa. Sono mutevoli ed instabili i sogni di un adolescente. Come la forma e il colore della lama, che cambiano a piacimento, casualmente, quasi. È pure materiale onirico, che ha la capacità di respingere gli incubi (come la master sword il male).
E quell'espressione malvagia di cos30° mi riempie di gioia.
Blizzaga.
Prima di tutto, devo annunciare apertamente il riferimento. Il poemetto scritto è quello dell'estrazione della Master Sword, ovvero l'arma speciale di The Legend of Zelda, magica, capace di lanciare raggi e cose varie. Ma non discuteremo di questo.
Il poemetto è QUESTO (nel primo minuto circa c'è tutto). Non so se su youtube si trova la versione italiana (del remake per game boy advance), ma comunque mi sono attenuto a questa.
Da notare, anche, l'ambientazione stile bosco e i tre amuleti, simili ai pendagli nei colori.
La traduzione è rozza, lo so. Ma non è facile capirne il senso nella versione originale.
Comunque: quella cosa che vedete è la Spada Onirica. Vi chiederete: "ma è stato detto più volte che cos30° è negato con le armi fisiche" ed è effettivamente così. Ma cos30° sta anche sognando. Nei sogni fai quello che ti passa per la testa. Sono mutevoli ed instabili i sogni di un adolescente. Come la forma e il colore della lama, che cambiano a piacimento, casualmente, quasi. È pure materiale onirico, che ha la capacità di respingere gli incubi (come la master sword il male).
E quell'espressione malvagia di cos30° mi riempie di gioia.
Blizzaga.
Nessun commento:
Posta un commento
Scrivimi qualcosa! *w*!